Enlaces (actualizado: 15.08.2011)
En español:
Caso.omiso.org. Esta web es todo un manifiesto de su autor contra el sistema escolar. En la sección de recursos se puede acceder a una página con documentos pdf para descargar, entre ellos algunos de John T. Gatto:
http://caso.omiso.org/index.phpweeblylink_new_window
Y los documentos pdf:
http://caso.omiso.org/index.php?option=com_content&view=article&id=46:documentos&catid=6:recursos&Itemid=8weeblylink_new_window
Entrevista a David Bagué, luthier, en la página de La Contra de La Vanguardia del 11 de septiembre de 2001. Una persona a quien no le hace ninguna falta leer a John T. Gatto:
http://hemeroteca.lavanguardia.es/previewPdf.html?id=34167468
(Si el navegador está convenientemente configurado para invocar a un lector de ficheros PDF, se visualizará la página de la La Contra en el lector).
Asociación para la Libre Educación (ALE). Escuela en casa, homeschooling, unschooling, learning otherwise, aprender en familia, educación en familia...:
http://www.educacionlibre.org
Una invitación para leer a Iván Illich. En este sitio se pueden encontrar varios libros de Iván Illich en español, y entre ellos, La sociedad desescolarizada:
http://www.ivanillich.org.mx
La opción de educar en casa. Blog de Madalen Goiria centrado en los aspectos legales de la enseñanza doméstica. También se puede encontrar material sobre la evolución histórica de la legislación educativa española:
http://madalen.wordpress.com
Discurso de aceptación de John Taylor Gatto del galardón de Maestro del Año de la ciudad de Nueva York, el 30 de enero de 1990:
http://www40.brinkster.com/celtiberia/taylorgatto.html
Educando en Familia. Comunidad virtual de familias que educan en el hogar. Hay un enlace al Círculo de Lectura, abierto recientemente en el el blog de EeF, dedicado a la lectura la Historia secreta del sistema educativo, el libro cuya traducción se alberga aquí.Yenia propone la lectura de un capítulo cada 1 ó 2 meses para que quien se anime a participar cuente sus impresiones y comentarios:
http://educandoenfamilia.com
http://educandoenfamilia.blogspot.com/search/label/Círculo%20de%20Lectura
En inglés:
The deliberate dumbing down of America. En este impresionante libro Charlotte Iserbyt realiza un repaso de la historia del sistema "educativo" citando una cantidad ingente de documentación y declaraciones de los promotores (y también alguna que otra de los críticos) del sistema, comenzando con los precursores en los siglos XVIII y XIX, como Rousseau y Wundt, y siguiendo a lo largo de cada una de las décadas del siglo XX con citas, entre muchísimos más, de la Fundación Carnegie, John D. Rockefeller, Adolf Hitler, B.F. Skinner y sobre todo, muchas agencias y organizaciones tanto estatales como internacionales, como la NEA o la UNESCO. Una semejante acumulación de testimonios sirve para denunciar, como el título indica, el atontamiento deliberado de los Estados Unidos (aunque se puede aplicar perfectamente más allá de los Estados Unidos) mediante la escolarización obligatoria. El libro está escrito por una autora conocedora del tema desde dentro (fue asesora en la Oficina de Investigación y Mejora Educativa del Departamento de Educación de los Estados Unidos durante la primera administración Reagan y directora de una escuela en Maine) y es descargable en formato PDF.
http://www.deliberatedumbingdown.com/
Why nerds are unpopular. Un recomendable y revelador ensayo de Paul Graham, en que se pone de manifiesto la dinámica social perversa que se desarrolla en las aulas de enseñanza secundaria. Desde el 25.10.2009 hay disponible una traducción al español en este mismo sitio.
http://www.paulgraham.com/nerds.html
http://www.kobal2.free.fr/ws_whynerds.php (traducción francesa)
Entrevista a John T. Gatto para Flatland Magazine. Sobre los orígenes e historia de la escolarización obligatoria norteamericana:
http://web.archive.org/web/20070810025159/http://www.flatlandbooks.com/gatto.html
Como la interfaz de Weebly no parece generar un enlace funcional con la URL anterior, hace falta copiarla y pegarla en el recuadro habilitado para ello de una ventana o pestaña del navegador que se utilice.
(Aunque la web de Flatland Magazine ha cerrado, todavía es posible acceder a la entrevista gracias a la "máquina del tiempo de la Web" (Waybackmachine) de Internet Archive. Simplemente hay que introducir la URL original de Flatlandbooks en el recuadro correspondiente, pulsar el botón "Take Me Back" y después elegir la fecha a la que se quiere retroceder.)
Otra entrevista a John T. Gatto:
http://www.fastcompany.com/magazine/40/wf_gatto.html
Comentarios sobre la lectura, capítulo a capítulo, de Underground History of American Education aparecidos en 2005 en el blog de Chris O'Donnell. Con aportaciones también de los lectores del blog, fruto de sus experiencias como alumnos o como padres:
http://web.archive.org/web/20060318034347/http://www.odonnellweb.com/mtarchives/cat_the_underground_history_of_american_education.php
Como antes, la interfaz de Weebly no parece generar un enlace funcional con la URL anterior, hace falta copiarla y pegarla en el recuadro habilitado para ello de una ventana o pestaña del navegador que se utilice.
(Otra web desaparecida, para acceder a los comentarios es necesario introducirlos uno por uno en la Waybackmachine de Internet Archive).
Caso.omiso.org. Esta web es todo un manifiesto de su autor contra el sistema escolar. En la sección de recursos se puede acceder a una página con documentos pdf para descargar, entre ellos algunos de John T. Gatto:
http://caso.omiso.org/index.phpweeblylink_new_window
Y los documentos pdf:
http://caso.omiso.org/index.php?option=com_content&view=article&id=46:documentos&catid=6:recursos&Itemid=8weeblylink_new_window
Entrevista a David Bagué, luthier, en la página de La Contra de La Vanguardia del 11 de septiembre de 2001. Una persona a quien no le hace ninguna falta leer a John T. Gatto:
http://hemeroteca.lavanguardia.es/previewPdf.html?id=34167468
(Si el navegador está convenientemente configurado para invocar a un lector de ficheros PDF, se visualizará la página de la La Contra en el lector).
Asociación para la Libre Educación (ALE). Escuela en casa, homeschooling, unschooling, learning otherwise, aprender en familia, educación en familia...:
http://www.educacionlibre.org
Una invitación para leer a Iván Illich. En este sitio se pueden encontrar varios libros de Iván Illich en español, y entre ellos, La sociedad desescolarizada:
http://www.ivanillich.org.mx
La opción de educar en casa. Blog de Madalen Goiria centrado en los aspectos legales de la enseñanza doméstica. También se puede encontrar material sobre la evolución histórica de la legislación educativa española:
http://madalen.wordpress.com
Discurso de aceptación de John Taylor Gatto del galardón de Maestro del Año de la ciudad de Nueva York, el 30 de enero de 1990:
http://www40.brinkster.com/celtiberia/taylorgatto.html
Educando en Familia. Comunidad virtual de familias que educan en el hogar. Hay un enlace al Círculo de Lectura, abierto recientemente en el el blog de EeF, dedicado a la lectura la Historia secreta del sistema educativo, el libro cuya traducción se alberga aquí.Yenia propone la lectura de un capítulo cada 1 ó 2 meses para que quien se anime a participar cuente sus impresiones y comentarios:
http://educandoenfamilia.com
http://educandoenfamilia.blogspot.com/search/label/Círculo%20de%20Lectura
En inglés:
The deliberate dumbing down of America. En este impresionante libro Charlotte Iserbyt realiza un repaso de la historia del sistema "educativo" citando una cantidad ingente de documentación y declaraciones de los promotores (y también alguna que otra de los críticos) del sistema, comenzando con los precursores en los siglos XVIII y XIX, como Rousseau y Wundt, y siguiendo a lo largo de cada una de las décadas del siglo XX con citas, entre muchísimos más, de la Fundación Carnegie, John D. Rockefeller, Adolf Hitler, B.F. Skinner y sobre todo, muchas agencias y organizaciones tanto estatales como internacionales, como la NEA o la UNESCO. Una semejante acumulación de testimonios sirve para denunciar, como el título indica, el atontamiento deliberado de los Estados Unidos (aunque se puede aplicar perfectamente más allá de los Estados Unidos) mediante la escolarización obligatoria. El libro está escrito por una autora conocedora del tema desde dentro (fue asesora en la Oficina de Investigación y Mejora Educativa del Departamento de Educación de los Estados Unidos durante la primera administración Reagan y directora de una escuela en Maine) y es descargable en formato PDF.
http://www.deliberatedumbingdown.com/
Why nerds are unpopular. Un recomendable y revelador ensayo de Paul Graham, en que se pone de manifiesto la dinámica social perversa que se desarrolla en las aulas de enseñanza secundaria. Desde el 25.10.2009 hay disponible una traducción al español en este mismo sitio.
http://www.paulgraham.com/nerds.html
http://www.kobal2.free.fr/ws_whynerds.php (traducción francesa)
Entrevista a John T. Gatto para Flatland Magazine. Sobre los orígenes e historia de la escolarización obligatoria norteamericana:
http://web.archive.org/web/20070810025159/http://www.flatlandbooks.com/gatto.html
Como la interfaz de Weebly no parece generar un enlace funcional con la URL anterior, hace falta copiarla y pegarla en el recuadro habilitado para ello de una ventana o pestaña del navegador que se utilice.
(Aunque la web de Flatland Magazine ha cerrado, todavía es posible acceder a la entrevista gracias a la "máquina del tiempo de la Web" (Waybackmachine) de Internet Archive. Simplemente hay que introducir la URL original de Flatlandbooks en el recuadro correspondiente, pulsar el botón "Take Me Back" y después elegir la fecha a la que se quiere retroceder.)
Otra entrevista a John T. Gatto:
http://www.fastcompany.com/magazine/40/wf_gatto.html
Comentarios sobre la lectura, capítulo a capítulo, de Underground History of American Education aparecidos en 2005 en el blog de Chris O'Donnell. Con aportaciones también de los lectores del blog, fruto de sus experiencias como alumnos o como padres:
http://web.archive.org/web/20060318034347/http://www.odonnellweb.com/mtarchives/cat_the_underground_history_of_american_education.php
Como antes, la interfaz de Weebly no parece generar un enlace funcional con la URL anterior, hace falta copiarla y pegarla en el recuadro habilitado para ello de una ventana o pestaña del navegador que se utilice.
(Otra web desaparecida, para acceder a los comentarios es necesario introducirlos uno por uno en la Waybackmachine de Internet Archive).